„La Tchadienne” (pol. „Pieśń Czadu”) to narodowy Hymn Czadu. Został przyjęty w roku 1960 jako symbol niepodległości tego kraju.
Autorem słów hymnu jest Louis Gidrol wraz ze studentami szkoły św. Pawła, natomiast muzykę skomponował Paul Villard.
Hymn wyraża wezwanie do narodu czadyjskiego do podjęcia pracy i odwagi w budowaniu wolności. Podkreśla radość, pokój oraz wierność tradycjom przodków. Tekst odnosi się do ochrony kraju i dumy z osiągnięć narodu.
Tekst Hymnu
Peuple Tchadien, debout et à l’ouvrage!
Tu as conquis la terre et ton droit,
Ta liberté naîtra de ton courage.
Lève les yeux, l’avenir est à Toi.
O mon Pays, que Dieu te prenne en garde,
Que tes voisins admirent tes enfants.
Joyeux, pacifique, avance en chantant,
Fidèle à tes anciens te regardent.
Peuple Tchadien, debout et à l’ouvrage!
Tu as conquis la terre et ton droit,
Ta liberté naîtra de ton courage.
Lève les yeux, l’avenir est à Toi.
Hymn – polski tekst
Ludzie Czadu, wstańcie i do pracy!
Zdobyłeś ziemię i swoje prawo,
Twoja wolność narodzi się z twojej odwagi.
Podnieś wzrok, przyszłość jest twoja.
O mój kraju, niech Bóg cię strzeże,
Niech sąsiedzi podziwiają twoje dzieci.
Radosny, pokojowy, idź śpiewając,
Wierny swoim przodkom, którzy cię obserwują.
Ludzie Czadu, wstańcie i do pracy!
Zdobyłeś ziemię i swoje prawo,
Twoja wolność narodzi się z twojej odwagi.
Podnieś wzrok, przyszłość jest twoja.
Posłuchaj Hymnu poprzez YouTube poniżej
Najczęściej Zadawane pytania – Hymn
Jaki jest tytuł hymnu narodowego Czadu?
Hymn narodowy Czadu nosi tytuł “La Tchadienne”, co oznacza Pieśń Czadu.
Kto jest autorem tekstu hymnu “La Tchadienne”?
Tekst hymnu “La Tchadienne” napisali Louis Gidrol oraz studenci szkóły św. Pawła.
Kto skomponował muzykę do hymnu Czadu?
Muzykę do hymnu Czadu skomponował Paul Villard, nadając jej oficjalny charakter.
Od kiedy “La Tchadienne” jest oficjalnym hymnem Czadu?
Hymn “La Tchadienne” został przyjęty oficjalnie w roku 1960 i od tego czasu jest symbolem narodowym Czadu.
Jakie są główne idee wyrażone w hymnie Czadu?
Hymn wezwuje lud Czadu do odwagi i pracy, podkreśla wolność narodową oraz nadzieje na jasną przyszłość kraju.
Halina to doświadczona muzykolog z ponad dwudziestoletnim stażem w dziennikarstwie muzycznym. Absolwentka Akademii Muzycznej w Krakowie, pasjonatka polskiej muzyki ludowej i tradycyjnej, łączy w swojej pracy historię z nowoczesnością.
Dodaj komentarz