„For The Gambia Our Homeland” (pol. „Dla Gambii, naszej ojczyzny”) to narodowy Hymn Gambii, przyjęty w 1965 roku, tuż przed ogłoszeniem niepodległości kraju.
Autorką słów hymnu jest Virginia Julia Howe, a muzykę skomponował Jeremy F. Howe. Melodia opiera się na tradycyjnej mandinkańskiej pieśni „Foday Kaba Dumbuya”.
Hymn powstał w wyniku międzynarodowego konkursu na hymn państwowy oraz flagę. Tekst podkreśla wartości jedności, wolności, pokoju oraz sprawiedliwości.
Hymn wyraża dążenie do wspólnego dobra i braterstwa między różnorodnymi narodami zamieszkującymi Gambię. Składanie przysięgi wierności symbolizuje oddanie kraju i modlitwę o jego ochronę.
Tekst Hymnu
For The Gambia, our homeland
We strive and work and pray,
That all may live in unity,
Freedom and peace each day.
Let justice guide our actions
Towards the common good,
And join our diverse peoples
To prove man’s brotherhood.
We pledge our firm allegiance,
Our promise we renew;
Keep us, great God of nations,
To The Gambia ever true.
Hymn – polski tekst
Dla Gambii, naszej ojczyzny
Staramy się, pracujemy i modlimy,
By wszyscy żyli w jedności,
Wolności i pokoju każdego dnia.
Niech sprawiedliwość prowadzi nasze czyny
Ku wspólnemu dobru,
I połączmy nasze różnorodne narody
By udowodnić braterstwo ludzi.
Składamy naszą mocną przysięgę,
Obietnicę odnawiamy;
Strzeż nas, wielki Boże narodów,
Byśmy Gambii byli zawsze wierni.
Posłuchaj Hymnu poprzez YouTube poniżej
Najczęściej Zadawane pytania – Hymn
Co to jest hymn “For The Gambia Our Homeland”?
Hymn „For The Gambia Our Homeland” to narodowy hymn Gambii, przyjęty w 1965 roku, na krótko przed ogłoszeniem niepodległości kraju.
Kto napisał słowa hymnu Gambii?
Słowa hymnu napisała Virginia Julia Howe, która stworzyła tekst wyrażający jedność i wolność narodu.
Kto skomponował muzykę do hymnu Gambii?
Muzykę do hymnu skomponował Jeremy F. Howe, opierając melodię na tradycyjnej mandinkańskiej pieśni „Foday Kaba Dumbuya”.
Na jakiej tradycji muzycznej opiera się hymn Gambii?
Melodia hymnu bazuje na tradycyjnej pieśni mandinkańskiej „Foday Kaba Dumbuya”, co podkreśla dziedzictwo kulturowe Gambii.
Dlaczego hymn Gambii został przyjęty w 1965 roku?
Hymn został wybrany w wyniku międzynarodowego konkursu i oficjalnie przyjęty w 1965 roku, aby towarzyszyć ogłoszeniu niepodległości Gambii.
Halina to doświadczona muzykolog z ponad dwudziestoletnim stażem w dziennikarstwie muzycznym. Absolwentka Akademii Muzycznej w Krakowie, pasjonatka polskiej muzyki ludowej i tradycyjnej, łączy w swojej pracy historię z nowoczesnością.
Dodaj komentarz