„Gaumee Salaam” (pol. „Narodowy Salut”) to narodowy Hymn Malediwów. Tekst hymnu napisał Mohamed Jameel Didi w 1948 roku, a melodię skomponował Pandit W. D. Amaradeva w 1972 roku. Pierwotnie hymn został przyjęty w 1905 roku, a obecna wersja z nową melodią została zatwierdzona ponownie w 1972 roku.
Mohamed Jameel Didi, poeta i późniejszy główny sędzia, tworząc tekst hymnu, czerpał z poezji urdu oraz wykorzystywał słowa z języka arabskiego. Pierwsza melodia hymnu, znana jako Salaamathi, była utworem bezsłownym, wykonywanym podczas uroczystości państwowych przez królewski zespół.
W 1972 roku, przed wizytą królowej Elżbiety II, Pandit W. D. Amaradeva skomponował nową melodię podkreślającą zmiany po ustanowieniu Malediwów republiką w 1968 roku. Ta wersja hymnu pozostaje w użyciu do 2022 roku.
Hymn wyraża jedność narodową i wiarę islamską. Podkreśla zwycięstwo, szczęście i rozwój kraju. Odnosi się do pamięci bohaterów, którzy przynieśli honor i dumę narodowi. Tekst wyraża także szacunek dla przywódców Malediwów oraz prośbę o trwałą chwałę dla państwa.
Symbolika hymnu obejmuje flagę Malediwów z barwami czerwieni, bieli i zieleni, które reprezentują pomyślność i wolność. Hymn wyraża życzenia dalszego rozwoju kraju i pokoju.
Tekst Hymnu
Gavmii mi ekuverikan matii tibegen kuriime salaam,
Gavmii bahun gina heyo du’aa
Kuramun Kuriimesalaam.
Gavmii nishaanang hurumataa ekuboo lambai tibegen
Audaanakan libigen e vaa didaak kuriime salaam.
Gavmii mi ekuverikan matii tibegen kuriime salaam,
Gavmii bahun gina heyo du’aa
Kuramun Kuriimesalaam.
Nasraa nasibaa kaamyaabuge ramzakang himenee
Fessaa rataai hudaa ekii fenumun kuriime salaam.
Gavmii mi ekuverikan matii tibegen kuriime salaam,
Gavmii bahun gina heyo du’aa
Kuramun Kuriimesalaam.
Hymn – polski tekst
Rząd mój ojczyzny matki śpiewa pokój,
Rząd wielki daje modlitwę
Ojczyźnie Pokój.
Rząd jest znakiem wolności, który niesie pokój,
W sercach ludzi rozświetla światło Ojczyzny.
Rząd mój ojczyzny matki śpiewa pokój,
Rząd wielki daje modlitwę
Ojczyźnie Pokój.
Zwycięstwo, szczęście i sukces są naszym znakiem
Prawda i nadzieja są światłem Ojczyzny.
Rząd mój ojczyzny matki śpiewa pokój,
Rząd wielki daje modlitwę
Ojczyźnie Pokój.
Posłuchaj Hymnu poprzez YouTube poniżej
Najczęściej Zadawane pytania – Hymn
Jaki jest tytuł hymnu narodowego Malediwów?
Gaumee Salaam to oficjalny hymn narodowy Malediwów, znany również jako Narodowy Salut.
Kto napisał tekst hymnu Malediwów i kiedy?
Tekst hymnu napisał Mohamed Jameel Didi w 1948 roku, łącząc wpływy poezji urdu oraz arabskiego języka.
Kto skomponował melodię do obecnej wersji hymnu i kiedy została zatwierdzona?
Melodię skomponował słynny lankijski muzyk Pandit W. D. Amaradeva w 1972 roku, a ta wersja hymnu została zatwierdzona ponownie w tym samym roku.
Co wyraża hymn narodowy Malediwów?
Hymn wyraża jedność narodową, szacunek dla wiary islamskiej, pamięć o bohaterach i zwycięstwach historycznych oraz życzenia dalszego rozwoju i pomyślności kraju.
Jakie symbole są podkreślone w hymnie Malediwów?
W hymnie pojawia się symbolika flagi Malediwów o barwach czerwieni, bieli i zieleni oraz wyrażony jest hołd dla bohaterów i przywódców kraju.
Halina to doświadczona muzykolog z ponad dwudziestoletnim stażem w dziennikarstwie muzycznym. Absolwentka Akademii Muzycznej w Krakowie, pasjonatka polskiej muzyki ludowej i tradycyjnej, łączy w swojej pracy historię z nowoczesnością.
Dodaj komentarz