Hymn Realu Madryt – “Hala Madrid…y nada más”

¡Hala Madrid!… y nada más” to oficjalny aktualny hymn klubu Real Madryt, obowiązujący od 2014 roku. Hymn został napisany przez RedOne (Nadyr Khayat) i dziennikarza Manuela Jaboisa. Utwór ujrzał światło dzienne w 2014 roku, tuż po historycznym zwycięstwie „Królewskich” w finale Ligi Mistrzów, które przyniosło klubowi upragnioną Décimę, czyli dziesiąty tytuł w tych prestiżowych rozgrywkach.

Tekst „¡Hala Madrid! Y nada más” nawiązuje do historii i przyszłych zwycięstw klubu, podkreślając chęć triumfu oraz więź, jaka łączy piłkarzy i kibiców. Refren „¡Hala Madrid! Y nada más” to okrzyk bojowy, którym fani wspierają drużynę, wyrażając miłość i oddanie tylko jednemu klubowi. Utwór odnosi się również do legendarnego stadionu „starego Chamartín” oraz momentów triumfu, które są zapisane w sercach kibiców.

Jak powstał hymn Realu?

Prezydent Realu Madryt, Florentino Pérez, zainicjował powstanie hymnu, chcąc uczcić sukces klubu. RedOne, będący oddanym fanem „Los Blancos” i przyjacielem takich gwiazd jak Sergio Ramos i Cristiano Ronaldo, stworzył melodię w trakcie podróży między Madrytem a Marokiem, a symfoniczne brzmienia nagrał w Szwecji. Tekst Jaboisa, pierwotnie dłuższy, został skrócony, aby idealnie komponował się z muzyką.

Unikalność i fenomen popularności

Utwór został nagrany w PKO Studios z udziałem kluczowych piłkarzy Realu, w tym Cristiano Ronaldo, Sergio Ramosa, Karima Benzemy, Garetha Bale’a i trenera Carlo Ancelottiego. Hymn błyskawicznie zyskał uznanie wśród madridismo (społeczności kibiców), stając się częścią tożsamości klubu. Na stadionie jest grany przed ważnymi meczami oraz po każdej bramce strzelonej przez „Królewskich”, stając się symbolem dumy i niepowtarzalnej atmosfery na Santiago Bernabéu.

Sukces komercyjny hymnu Realu Madryt

„¡Hala Madrid!… y nada más” zdobył szczyty list przebojów, w tym iTunes w Hiszpanii oraz w 17 innych krajach. Zyskał miano hymnu, który inspiruje i przypomina o niesamowitym dziedzictwie oraz przyszłych marzeniach o kolejnych triumfach.

Hymn Realu Madryt – Oryginalny Tekst

Historia que tú hiciste
Historia por hacer
Porque nadie resiste
Tus ganas de vencer

Ya salen las estrellas
Mi viejo Chamartín
De lejos y de cerca
Nos traes hasta aquí

Llevo tu camiseta
Pegada al corazón
Los días que tú juegas
Son todo lo que soy

Ya corre la saeta
Ya ataca mi Madrid
Soy lucha, soy belleza
El grito que aprendí

Madrid, Madrid, Madrid
¡Hala Madrid!
Y nada más
Y nada más
¡Hala Madrid!

Historia que tú hiciste
Historia por hacer
Porque nadie resiste
Tus ganas de vencer

Ya salen las estrellas
Mi viejo Chamartín
De lejos y de cerca
Nos traes hasta aquí

Madrid, Madrid, Madrid
¡Hala Madrid!
Y nada más
Y nada más
¡Hala Madrid!

Hymn Realu Madryt – Polski Tekst

Historia, którą stworzyłeś
Historia do stworzenia
Bo nikt nie opiera się
Twojej chęci zwyciężania

Już wychodzą gwiazdy
Moje stare Chamartín
Z daleka i z bliska
Doprowadzasz nas aż tutaj

Noszę twoją koszulkę
Złączoną z sercem
Dni, w które grasz
Są wszystkim, czym jestem

Już biegnie La Saeta
Już atakuje mój Madryt
Jestem walką, jestem pięknem
Krzykiem, którego się nauczyłem

Madryt, Madryt, Madryt
Hala Madrid i Nic więcej!
I nic więcej! Hala Madrid!

Historia, którą stworzyłeś
Historia do stworzenia
Bo nikt nie opiera się
Twojej chęci zwyciężania

Już wychodzą gwiazdy
Moje stare Chamartin
Z daleka i z bliska
Doprowadzasz nas aż tutaj

Madryt, Madryt, Madryt
Hala Madrid i Nic więcej!
I nic więcej! Hala Madrid!


Hymn Realu Madryt – “Hala Madrid…y nada más” – Odsłuch

Najczęśćiej Zadawane Pytania – Hymn Realu Madryt

Co oznacza „¡Hala Madrid!… y nada más”?

„¡Hala Madrid!” to popularny okrzyk bojowy kibiców Realu Madryt, który w wolnym tłumaczeniu oznacza „Naprzód, Madryt!”. Fraza „y nada más” (czyli „i nic więcej”) podkreśla oddanie i bezwarunkową miłość do klubu, mówiąc, że nie ma nic ważniejszego niż Real Madryt.

Kiedy i dlaczego powstał hymn?

Hymn został stworzony w 2014 roku z okazji zdobycia przez Real Madryt dziesiątego tytułu Ligi Mistrzów, znanego jako La Décima. Prezydent klubu, Florentino Pérez, zlecił stworzenie tego utworu, aby uczcić historyczne zwycięstwo i umocnić ducha madridismo.

Kto jest autorem hymnu „Hala Madrid… y nada más”?

Melodię stworzył Nadir Khayat, znany jako RedOne – światowej sławy producent muzyczny i fan Realu Madryt. Tekst napisał hiszpański dziennikarz Manuel Jabois, który dopasował słowa do triumfalnego i inspirującego charakteru muzyki.

Jakie jest przesłanie i symbolika tekstu?

Tekst hymnu celebruje niezwykłą historię Realu Madryt, nawiązując do jego legendarnych zwycięstw i zapowiadając przyszłe triumfy. Słowa piosenki podkreślają nieustępliwą chęć zwyciężania oraz więź, która łączy fanów z drużyną. Wspomina również o stadionie Chamartín, który jest sercem historii klubu.

Kto wziął udział w nagraniu hymnu?

Nagranie odbyło się w PKO Studios z udziałem czołowych piłkarzy Realu Madryt, takich jak Cristiano Ronaldo, Sergio Ramos, Karim Benzema, Gareth Bale, Luka Modrić oraz trener Carlo Ancelotti. To wyjątkowe współdziałanie piłkarzy nadało hymnowi osobisty i pełen pasji charakter.

Jak powstała melodia hymnu?

RedOne stworzył melodię podczas podróży między Madrytem a Marokiem, a symfoniczną część utworu nagrał w Szwecji. Jego inspiracją była miłość do klubu oraz pragnienie, aby stworzyć coś, co na zawsze pozostanie w sercach kibiców Realu Madryt.

Dlaczego ten hymn jest tak wyjątkowy dla społeczności madridismo?

Hymn symbolizuje nie tylko sukcesy Realu Madryt, ale także pasję i miłość kibiców do klubu. Jest manifestem wiary w drużynę, wspólnych wspomnień oraz dumy, która towarzyszy każdemu zwycięstwu.

piesniobranie.pl logo

Redakcja Pieśniobranie.pl jest autorem wielu artykułów na blogu, podejmując tematy związane z historią, kulturą i tradycją pieśni. Dzięki ich pracy, czytelnicy mogą odkryć różnorodność pieśni, które łączą pokolenia, oraz nauczyć się więcej o ich roli w życiu społeczności na przestrzeni wieków. Profil “Redakcja Pieśniobranie.pl” reprezentuje zespół pasjonatów, którzy dzielą się swoją wiedzą i miłością do pieśni, sprawiając, że strona ta jest nie tylko źródłem tekstów pieśni, ale również miejscem edukacji i inspiracji.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *