Przed tak wielkim Sakramentem

„Przed tak wielkim Sakramentem” to pieśń eucharystyczna wyrażająca uwielbienie dla Chrystusa obecnego w Najświętszym Sakramencie. Autorem tekstu jest św. Tomasza z Akwinu i pochodzi on z hymnu „Pange lingua”, napisanego na uroczystość Bożego Ciała. Pieśń tą śpiewa się podczas Adoracji Najświętszego Sakramentu i wystawienia, gdy wierni oddają hołd tajemnicy Eucharystii.

Przesłanie pieśni podkreśla, że przemiana chleba i wina w Ciało i Krew Chrystusa nie jest zrozumiała dla ludzkich zmysłów. Wierni mogą ją pojąć jedynie przez akt wiary. Pieśń przypomina o nowym przymierzu, które Chrystus zawarł z ludzkością, i zachęca do głębokiej pokory oraz kontemplacji Bożej obecności.

Tekst Utworu „Przed tak wielkim Sakramentem”

Przed tak wielkim Sakramentem
Upadajmy wszyscy wraz,
Niech przed Nowym Testamentem
Starych praw ustąpi czas.
Co dla zmysłów niepojęte,
Niech dopełni wiara w nas.
Bogu Ojcu i Synowi
Hołd po wszystkie nieśmy dni.
niech podaje wiek wiekowi
Hymn triumfu, dzięki, czci.
A równemu im Duchowi
Niechaj wieczna chwała brzmi.

Amen.

---

Posłuchaj utworu poprzez YouTube poniżej

Najczęściej zadawane pytania – “Przed tak wielkim Sakramentem”

Czym jest pieśń „Przed tak wielkim Sakramentem”?

Pieśń „Przed tak wielkim Sakramentem” to hymn eucharystyczny, który wyraża uwielbienie i hołd dla Chrystusa obecnego w Najświętszym Sakramencie. Jest śpiewana podczas adoracji oraz wystawienia Najświętszego Sakramentu, szczególnie przed błogosławieństwem.

Kto jest autorem pieśni?

Autorem tekstu pieśni jest św. Tomasz z Akwinu, wybitny teolog i filozof średniowieczny. Napisał ją jako część hymnu „Pange lingua” na uroczystość Bożego Ciała, na zlecenie papieża Urbana IV.

Jakie znaczenie teologiczne ma pieśń?

Pieśń podkreśla tajemnicę Eucharystii, w której chleb i wino przemieniają się w Ciało i Krew Chrystusa. Zjawisko to nie jest możliwe do pojęcia przez ludzkie zmysły i wymaga aktu wiary. Pieśń oddaje chwałę Bogu i wyraża wdzięczność za dar zbawienia.

Kiedy najczęściej śpiewa się „Przed tak wielkim Sakramentem”?

Pieśń jest najczęściej wykonywana podczas Adoracji Najświętszego Sakramentu, w momencie wystawienia Najświętszego Sakramentu, a także na zakończenie procesji eucharystycznych, takich jak procesja Bożego Ciała.

Jakie jest pochodzenie tekstu?

Tekst pochodzi z hymnu „Pange lingua gloriosi corporis mysterium”, który został skomponowany przez św. Tomasza z Akwinu w XIII wieku. Dwoma ostatnimi zwrotkami tego hymnu są właśnie słowa pieśni „Przed tak wielkim Sakramentem”, znane również jako „Tantum ergo”.

Czy pieśń była inspiracją dla kompozytorów?

Tak, pieśń inspirowała wielu kompozytorów na przestrzeni wieków. Opracowania muzyczne stworzyli m.in. Giovanni Pierluigi da Palestrina, Anton Bruckner oraz Franz Schubert, co podkreśla jej znaczenie w muzyce sakralnej.